-
1 Civic Centre
Abbreviation: cc -
2 civic centre
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > civic centre
-
3 городской административный центр
1) General subject: civic center (квартал, где находятся муниципалитет и др. городские учреждения), civic centre (квартал, где находятся муниципалитет и др. городские учреждения)2) Construction: civic center3) Makarov: civic (квартал, где находятся муниципалитет и др. городские учреждения)Универсальный русско-английский словарь > городской административный центр
-
4 центр
муж.centre; center амер.центр притяжения для кого-л. — centre of attraction for smb.
быть в центре внимания — to be the focus of attention; to be in the spotlight
поставить что-л. в центр внимания — to make smth. a centre of attention, to focus attention on smth.
административный центр — (района, округа и т. п.) town; ( графства в Великобритании и округа в США) count seat; ( городской) civic centre
в центре страны — in the centre/heart of country
нервные центры — анат. nerve centres
телевизионный центр — television/TV centre
центр водоизмещения — мор. centre of buoyancy
центр тяжести — centre of gravity; the main/focal point, the focus перен.
-
5 административный центр
1) General subject: town (района, округа и т. п.), capital, administrative capital, provincial capital, regional capital2) Military: administrative center3) Law: administrative centre4) Sociology: civic centre5) Cartography: seat6) Advertising: office centreУниверсальный русско-английский словарь > административный центр
-
6 административный центр коммуны
Sociology: civic centre, municipal centreУниверсальный русско-английский словарь > административный центр коммуны
-
7 Дом культуры
British English: civic centre -
8 деловой центр города
1) General subject: micropolis2) Construction: civic centre, townУниверсальный русско-английский словарь > деловой центр города
-
9 дом культуры
British English: civic centre -
10 зал для собраний
1) Construction: conference room2) Business: assembly room, civic centre -
11 административный центр
(района, округа и т. п.) town; ( графства в Великобритании и округа в США) count seat; ( городской) civic centreРусско-английский словарь по общей лексике > административный центр
-
12 внутригородской район
внутригородской район
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
inner city
1) Part of a city at or near the centre, especially a slum area where poor people live in bad housing.
2) City centres of many industrialized countries which exhibit environmental degradation. The numerous and highly competitive activities entailing land use overwhelm the limited space and create a situation of overcrowding, functional incompatibility and cultural degradation. Inner city areas have a high level of commercial specialization, a large number of offices and a sizeable daytime population. At the same time, city centres generally remain a sort of ghetto for a permanent, low-income population living in run-down housing and enjoying little in the way of public services and civic amenities. The concentration of service industries inevitably entails the replacement of traditional housing and shops by office blocks, the provision of basic utilities at the expense of civic amenities and the provision of major access roads which eat up urban space. Structures of historic origin are often unable to meet modern requirements and, notwithstanding their value, frequently face demolition.
(Source: PHC / WPR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > внутригородской район
-
13 центр общественный
центр общественный
Комплекс общественных зданий и сооружений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > центр общественный
-
14 внутригородской район
внутригородской район
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
inner city
1) Part of a city at or near the centre, especially a slum area where poor people live in bad housing.
2) City centres of many industrialized countries which exhibit environmental degradation. The numerous and highly competitive activities entailing land use overwhelm the limited space and create a situation of overcrowding, functional incompatibility and cultural degradation. Inner city areas have a high level of commercial specialization, a large number of offices and a sizeable daytime population. At the same time, city centres generally remain a sort of ghetto for a permanent, low-income population living in run-down housing and enjoying little in the way of public services and civic amenities. The concentration of service industries inevitably entails the replacement of traditional housing and shops by office blocks, the provision of basic utilities at the expense of civic amenities and the provision of major access roads which eat up urban space. Structures of historic origin are often unable to meet modern requirements and, notwithstanding their value, frequently face demolition.
(Source: PHC / WPR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > внутригородской район
-
15 внутригородской район
внутригородской район
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
inner city
1) Part of a city at or near the centre, especially a slum area where poor people live in bad housing.
2) City centres of many industrialized countries which exhibit environmental degradation. The numerous and highly competitive activities entailing land use overwhelm the limited space and create a situation of overcrowding, functional incompatibility and cultural degradation. Inner city areas have a high level of commercial specialization, a large number of offices and a sizeable daytime population. At the same time, city centres generally remain a sort of ghetto for a permanent, low-income population living in run-down housing and enjoying little in the way of public services and civic amenities. The concentration of service industries inevitably entails the replacement of traditional housing and shops by office blocks, the provision of basic utilities at the expense of civic amenities and the provision of major access roads which eat up urban space. Structures of historic origin are often unable to meet modern requirements and, notwithstanding their value, frequently face demolition.
(Source: PHC / WPR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутригородской район
-
16 общественный центр
1) Construction: civic center2) Business: community centre, cultural and business complex3) Makarov: civic center (города)Универсальный русско-английский словарь > общественный центр
-
17 центр общественный
центр общественный
Комплекс общественных зданий и сооружений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > центр общественный
-
18 центр общественный
центр общественный
Комплекс общественных зданий и сооружений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > центр общественный
См. также в других словарях:
civic centre — UK US UK (US civic center) noun [C] ► a large building or group of buildings used for entertainment, social, and business events: »There isn t a civic centre; there s nowhere for people to congregate or get married or have church events. →… … Financial and business terms
civic centre — BrE civic center AmE n 1.) BrE an area in a city where all the public buildings are 2.) AmE a large public building where events such as sports games and concerts are held … Dictionary of contemporary English
civic centre — noun count BRITISH the building in a town or city where its government is based … Usage of the words and phrases in modern English
civic centre — ► NOUN 1) the area of a town where municipal offices are situated. 2) a building containing municipal offices … English terms dictionary
civic centre — ▪ building grouping of municipal facilities into a limited precinct often adjacent to the central business district. In smaller cities the civic centre is sometimes combined with the cultural centre. The civic centre has its ultimate base in the … Universalium
civic centre — UK / US noun [countable] Word forms civic centre : singular civic centre plural civic centres British the building in a town or city where its government is based … English dictionary
Civic Centre, Swansea — Civic Centre Canolfan Ddinesig Former names County Hall General information … Wikipedia
Civic Centre Road — is a north south collector route in Georgina, Ontario.Civic Centre Road is a continuation of York Regional Road 65, and is a rural road stretching from York Regional Road 32 to Lake Drive.Landmark*Georgina Civic Center *Georgina Village Museumee… … Wikipedia
Civic Centre, Karachi — Civic Center (Urdu: سوک سیننر ) is one of the neighbourhoods of Gulshan Town in Karachi, Sindh, Pakistan. [1] There are several ethnic groups in Gulshan Town including Muhajirs, Punjabis, Sindhis, Kashmiris, Seraikis, Pakhtuns, Balochis, Memons,… … Wikipedia
Civic Centre Station — is a proposed light rail train station along the proposed Evergreen Line … Wikipedia
Civic Centre, Southampton — The west wing, originally courts, now hosting the police station, and the monumental clock tower also holding many council offices. The Civic Centre in Southampton is the home of Southampton City Council. It hosts a police station, council… … Wikipedia